JENIS PERNYATAAN KALA ABSOLUT DALAM BAHASA JAWA NGOKO

NFN Sumadi

Abstract


The statement of absolute tense is one of the elements of language that has an important role because its existence tells the time of the occurrence of certain actions, events, or circumstances. This study discusses the types of absolute tense statements in ngoko Javanese with a structural linguistic approach that to the author's knowledge has never been studied. This study uses structural linguistic theory in describing the elements and structures of absolute tense statements in ngoko Javanese. The method used descriptive qualitative method, which seeks to explain the object of research as it is and it does not consider the frequency of one type of data. The data of this research are sentences containing absolute tense statements in Javanese which are collected from Javanese printed media, magazines, and data created by the author as a Javanese native speaker whose grammar has been tested with other speakers. Based on its meaning, absolute tense statements in ngoko Javanese can be divided into present tense statements marked with the word saiki 'now'; the past tense is marked by the words mau 'earlier', wingi 'yesterday', wingine 'two days before yesterday ', mbiyen 'a long time ago'; and the future is marked by the words mengko 'later', sesuk 'tomorrow', sesuke 'the day after tomorrow', and mbesuk 'in the future'. Phrases which are statements of absolute tenses are formed from the words, a word, or a group of words as attributes or core elements.

 Pernyataan kala absolut adalah satu di antara unsur bahasa yang mempunyai peranan penting sebab keberadaannya memberitahukan waktu terjadinya tindakan, peristiwa, atau keadaan tertentu. Penelitian ini membicarakan jenis pernyataan kala absolut dalam bahasa Jawa ngoko dengan pendekatan linguistik struktural  yang sepengetahuan penulis belum pernah diteliti. Penelitian ini menggunakan teori linguistik struktural dalam mendeskripsikan unsur dan struktur jenis prnyataan kala absolut dalam bahasa Jawa ngoko. Metode yang digunakan ialah metode deskriptif kualitatif, yakni berupaya menjelaskan objek penelitian sebagaimana adanya dan tidak mempertimbangkan kefrekuentatifan satu jenis data.  Data penelitian ini berwujud kalimat berunsur pernyataan kala absolut dalam bahasa Jawa yang bersumber dari media cetak berbahasa Jawa berwujud majalah dan data hasil kreasi penulis sebagai penutur asli bahasa Jawa  yang kegramatikalannya telah diuji dengan penutur-penutur lain. Berdasarkan maknanya,  pernyataan kala absolut pada bahasa Jawa ngoko bisa dipilah atas pernyataan kala kini ditandai kata saiki ‘sekarang’; kala lampau ditandai kata mau ‘tadi’, wingi ‘kemarin’, wingine ‘kemarin dulu’, mbiyen ‘dulu’;  dan kala mendatang  ditandai kata mengko ‘nanti’, sesuk ‘besuk’, sesuke ‘lusa’, dan mbesuk ‘kelak’. Frasa yang merupakan pernyataan kala absolut terbentuk dari kata-kata itu dan kata atau kelompok kata sebagai atribut atau unsur inti. 


Keywords


type; tense; absolute; present; past, future; jenis; kala; absolut; kini; lampau; mendatang

Full Text:

PDF

References


Bagiya. 2019. “Penanda Kala dalam Bahasa Jawa (Kajian Morfologi)”. Jurnal Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Jawa Universitas Muhhmadiyah Purworejo, 13(1),25.https://doi.org/10.21831/diksi.v16i6.7060

Baryadi, I. P. 2015. Teori-Teori Linguistik Pascastruktural Memasuki Abad Ke-21 (L. Indarwati (ed.); 1st ed.). PT. Kanisius.

Comrie, B. 1985. Tense (1st ed.). Press Syndicate of the University of Cambridge.

Fasya, M. 2019. “Bentuk Kata dan Referensi Frasa Pernyataan Kala dalam Bahasa Sunda”. Riksa Bahasa (Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Pembelajarannya), 5(2), 196–197.http://ejournal.upi.edu/index.php/RBSPs

Harikase, J. F. 2019. Kala dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Sangir (Suatu Analisis Kontrastif) [Universitas Sam Ratulangi].https://ejournal.unsrat.ac.id/index.php/jefs/article/download/27681/27195

Mustafa, N. 2020. “Penanda Kala Absolut dalam Bahasa Makasar (Absolute Tense Markers in Makassarese Language)”. Kandai, 16(1), 126.https://doi.org/10.26499/jk.v16i1.1152

Nasiruddin. 2019. “Kala dalam Bahasa Arab (Kajian Waktu Kebahasaan)”. Alfazuna, 3(2), 232.http://jurnalftk.uinsby.ac.id/index.php/alfazuna/article/download/539/232/

Nur, T. 2018. “Pernyataan Kala dan Aspek dalam Bahasa Arab: Analisis Semantik Verba”. Arabi : Journal of Arabic Studies, 3(1), 36.https://doi.org/10.24865/ajas.v3i1.65

Nurlina, W. E. S. 2000. “Bentuk-Bentuk Dieksis Waktu dalam Bahasa Jawa”. Widyaparwa, 54, 93.

Oktavianti, I. N., & Prayogi, I. 2018. “Realisasi Temporalitas, Aspektualitas, dan Modalitas dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia”. Adabiyyāt: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 2(2), 183.https://doi.org/10.14421/ajbs.2018.02202

Pujiati, T. 2015. “Analisis Kontrastif Bentuk Verba Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia Berdasarkan Kala dan Jumlah dalam Berita BBC Dwi Bahasa (Kajian Linguistik Kontrastif dan Penerjemahan)”. Sasindo Unpam,2(2),13.http://openjournal.unpam.ac.id/index.php/Sasindo/article/download/393/319

Purwo, B. K. 1984. Dieksis dalam Bahasa Indonesia. Balai Pustaka.

Rustanti, N. 2019. “Analisis Kontrastif Makna Kala dan Aspek pada Shunkan Doushi dalam Bahasa Jepang dan Bahasa Indonesia”. Philosophica, II(2), 96.https://repository.ung.ac.id/skripsi/show/311411170/analisis-kontrastif-kala-dan-jumlah-dalam-bahasa-indonesia-dan-bahasa-gorontalo.html

Sudaryanto. 2015. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa (Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistis) (1st ed.). Sanata Dharma University Press.

Sugiyono. 2012. Metode Penelitian: Pendekatan Kuantitatif, Kualitatif dan R&D (16th ed.). CV. Alfabeta.

Sumadi. 2001. “Pernyataan Kala Absolut Berbentuk Kata dalam Bahasa Jawa”. Widyaparwa, 57, 134.

Sumadi. 2005. Pernyataan Kala Absolut dalam Bahasa Jawa (Wedhawati (ed.)). Balai Bahasa Yogykarta. https://docplayer.info/183101324-Pernyataan-kala-absolut-dalam-bahasa-jawa.html

Supardi. 2016. “Temporalitas pada Verba dalam Bahasa Dani Barat”. Litera, 15(1), 16. https://journal.uny.ac.id/index.php/litera/article/download/9752/pdf

Verhaar, J. W. M. 1996. Asas-Asas Linguistik Umum (1st ed.). Gadjah Mada University Press.

Wijana, I. D. P. 1991. “Pernyataan Kala Absolut dan Relatif dalam Bahasa Indonesia”. Humaniora, 3, 77.




DOI: https://doi.org/10.26499/wdprw.v50i1.1010

Article Metrics

Abstract view : 131 times
PDF - 49 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


View My Stats

Indexed by